I’m a bit late to this topic but I’d like to share the Spanish translation as I really liked the chant!
“¡Mira hacia el este!
Concédenos curación.
¡Mira hacia el oeste!
Concédenos curación.
¡Mira hacia el sur!
Concédenos curación.
¡Mira hacia el norte!
Concédenos curación.
Ancianos, jóvenes,
aquellos que son débiles, aquellos que son fuertes.
Sabiduría de las piedras,
Rayos del sol,
Canción del viento
Caricia del mar,
Concédenos sabiduría, concédenos curación.”
